撒哈拉鼠标

撒哈拉以南非洲地区的人们上网面临障碍。 根据 ，尽管取得了一些进展，但由于服务成本高昂和基础设施薄弱，该地区在互联网连接方面仍然落后。

这种数字鸿沟意味着某些非洲社区在网络上的代表性不足。 如果没有发达的在线业务，关于它们的错误信息可能会相对不受挑战地传播。

希望给那些社区一个声音。 该计划旨在使非洲人民能够掌握Wikipedia上的信息，以增强外国人对整个非洲乃至整个非洲大陆当地社区的了解的水平。 津巴布韦绍纳语的“ Kumusha”一词的意思是“人来自的地方”。 根据项目，

[Kumusha Takes Wiki]使用社区新闻收集有关遗产，文化，名人，地理特征等与社区相关的信息。 它为每个社区提供了一个由社区“拥有”的在线存在，并为地球上的每个人增加了对非洲的了解。

只能在特定语言和方言的范围内访问有关非洲当地社区的许多现有信息。 尽管用几种当地非洲语言（包括斯瓦希里语，约鲁巴语，祖鲁语和南非语 ，但由于贡献者数量少，这些版本的开发水平较低。 因此，有必要在整个非洲大陆的新社区中发展技能并鼓励他们。

这是较大的一部分，该 “鼓励个人和组织在世界上使用最多的百科全书Wikipedia上创建，扩展和增强有关非洲，非洲的历史，其人民，其创新和许多现代现实的在线内容。”

Kumusha以Wiki为中心，以“激活”社区为中心，最初是在两个国家和作为试点开始的。 在这两个目标国家/地区中， 与各种社区合作，例如渔业和农业，大学，作家和边防城镇，教他们如何就当地环境和遗产对维基百科做出贡献和进行编辑。

出生于津巴布韦的是Kumusha Takes Wiki的项目经理，她一生的大部分时间都在非洲度过。 她通过Skype告诉我们，该项目将致力于创建有益于所有人的信息，而不仅仅是那些撰写文章的人。 迄今为止，存在许多挑战，包括缺乏手机覆盖范围和偏远地区的Internet连接，有时还存在语言障碍。

该项目所在的还参与纠正不正确信息的传播，正在开展其他项目以“振兴信息基础”，包括（但不限于）：

• —一个诗歌播客平台，致力于发现，暴露和存档来自非洲及其散居的当代和历史诗歌之声。
• -一个研究和干预实验室，旨在了解和干预非洲一些最紧迫的社会挑战。 当前的实验室侧重于南非城市的粮食安全。
• -一个公共艺术节，将艺术作品从剧院和画廊带入开普敦市的公共空间。
• 更多的WikiAfrica计划，包括 —一种与非洲博物馆，图书馆，美术馆，媒体馆和大学合作的社会企业家模型，以与Wikipedia和共享信息，与作家，专家，新闻工作者，学者和档案组织合作，以扩展Wikipedia在非洲文化领域。

这些项目共同希望（就像他们在WikiAfrica上所说的那样）在全世界“分享他们对社区和激情的了解”。

本文最初出现在 ，并通过知识共享许可在此处重新发布。

翻译自:

撒哈拉鼠标